最近読んだ（聞いた）本

たまたまですが、最近聞いたオーディオブックと読んだ本、どちらも泣きました.....


オーディオブックで聞いたほう



内容に関してはアマゾンのリンクをみてね。

最後のほう号泣した。
最後はとても悲しいはずなんだけど、
ただ悲しいだけの終わりではない。
主人公の女の子が変わっていく過程にたくさん共感しました。
(私がついに重い腰をあげハローワークに行ったくらい）

大人向け？Young Adult向けなのかな？とにかく大人向けにしては英語もわかりやすく読みやすいと思います。


本で読んだほう、



ゆずももさんがずっと前にすすめてくださった本です。
ようやく読めた！
Holes の作者が書いた子供向けの本です。
学校のいじめっ子、問題児の男の子が、若い女性の学校カウンセラーと話していくうち、徐々に変わっていくお話。
読み始める前はこんなに感動する本だとはまったく思っていませんでした。
このカウンセラーのカーラという女性がとっても素敵なのです。
にくったらしいような子供と話す時、その子がうそをついていても、憎たらしいことをいっても、
すごくいいことを言って返すのです。
私ならぶちぎれてもう知らん！ってなってるだろうなぁ... こんな風に子供に言えるんだなぁ、
カーラすごい！カーラすごい！の連続でした。

上のme before youでも、主人公の女性が変わって行く様が描かれていましたが、こちらでは問題児の少年やその周りの子供たちが変わって行く様が時にはらはらし、時にとてもうれしく思えたり、
読んでてすごくおもしろかったです。

子供向けなので何より英語が平易！これも読みやすかった。



あと、Me before youの前にオーディオブックで聞いてへこんだ作品...



話の筋はつかめました。最後までおもしろく聞いたんですけども、
聞き取れないところがたくさんあったことは否めない。
南部なまりの英語？？なのかな？聞き取りにくいところがたくさんあって。
語彙力があればなまってようが聞き取れたはず。
自分の英語力不足を痛感した1作品でした（＞＜）

オーディオブックだけではちゃんと理解するのが難しいと、途中でkindleで買おうとしたら、キングのこの作品、電子書籍版がなかった。読者に、書店に足を運んでもらいたいということだったそうで.....
どっちみちアマゾンで買うんやけど...
でもまだペーパーバックは買っておらず、まぁそのうち気が向いたら文字でも読むと思います。



ちなみに、今聞いてるオーディオブックはこれ


これもこの先泣く予感が...
最近内面にいろいろ抱えた女の子の主人公が成長していく話がマイブームかも....

Comments

あきやんさんの本の記事は、いつも、あ〜〜〜本を読む時間も欲しい〜〜〜と、思わせてくれます！！

Posted by kukulu at 2013年10月04日 07:18

kukuluさん

本読む時間、ないやろなぁー＾＾；

いつも家事しながら、働いてるママたちはどうやって時間やりくりしてるんやろって思うもん。

kukuluさんのお嬢たちが成長したら本読む時間も出てくるんかな〜！？ちょっと先やな＾＾；

Posted by あきやん at 2013年10月06日 09:33

現在焼津にお住まいのようですが、英語がそんなにお好きなら、ぜひ読んでほしい一冊があります。「英語で語ろうわが街：焼津」です。写真もたくさんあり、初級・中級・上級が一冊に収まっていて、なかなかの優れものです。

Posted by 小川 at 2014年04月03日 22:38

小川さん

コメントありがとうございます。焼津には１０年ほど前に住んでいました。良いところですね。
（どこかに今も焼津在住と書いていたでしょうか...訂正せねばなりませんね）

英語で語ろうわが町焼津なんて本があるんですね。国際的意識が高いんですねぇー。

Posted by あきやん at 2014年04月06日 08:05