2010年01月25日

持ち直しました(*^_^*)

比較的ゆっくりした週末を過ごし、充電できました。
(日曜の朝に頼まれごとが入ったり、反抗期かも?の一番上と二番目の子にかなり怒って、もうママは病気になって早く死ぬんちゃうか!とか叫んでましたが....)

風邪引きかけてたけど、あったかいもの飲んで寝たら悪くならなかったし。

私もだいぶ持ち直してきました。
コメントやメールで励ましてくださったみなさん、ほんとにありがとうございました。
また愚痴ると思いますが、そのときはまたよろしくです...(^_^;)

毎週月曜日は何も予定がなく、ゆっくりしています。
今日は、久々にLingQに英作文を添削に出しました。524語。
今年は、できれば週に1回、それが無理でも月に2回は英作して添削に出したいなぁ〜。
きっちりしたことを書こうと思わずに(そもそもきっちりしたものを書いて出したこともないのですが(^_^;))、思いついたことを気軽に書いて出そうと思います。

自分の英語はともかく、子供との英語、私の時間と精神の余裕があるときに(^_^;)、ぼちぼちやっています。
以前"If you give a mouse a cookie"を息子に読んでやったらとても気に入って、他のシリーズも読みたいというので、アマゾンで"If you take a mouse to school"と、"If you give a pig a pancake"を買いました。
で、昨晩息子が寝る前に、"If you take a mouse to school"のほうを読んでやりました。最初英語だけで読んで、息子が細かいところがわからないというので、次に日本語に訳して読んでやりました。
最後に、また振り出しに戻るいつものパターン。
楽しい本ですね。


If You Give a Mouse a Cookie 25th Anniversary Edition (If You Give...)



If You Take a Mouse to School (If You Give...)



If You Give a Pig a Pancake


娘のほうは、幼稚園児向けのワークをしました。英語の勉強というより、普通に幼稚園児のワークです。絵の間違い探しとか、ばらばらの絵を話の展開順に番号をふるとか。英語で問題や説明が書かれてるけど、結局私が日本語で説明するしね。でも、毎回英語の説明は読んでいるので、じわじわっと表現は耳に入っているかな。あと、この英語の説明や問題文が、自然な英語の表現として大人の私にもとても勉強になります。

息子は、もう何年も前に買ってあったワーク、"100 words kids need to read by 1st grade"をふとしたきっかけで始めました。
このワークブック256ページもあって、オールカラーで、この値段(現在1103円)って、めちゃお得!!
ちなみに、こういうワークも時々させますが、英語インプットはあくまでも耳から得ることを重視しています。(←今のところ英文はほとんど読めないので、絵本では、音を聞きながら絵を見ているというかんじです)
でも、朗読を聴くことを続けると同時に、自分で本を読めるようになって、多読につなげて行きたいなと思っています。


100 Words Kids Need to Read by 1st Grade (100 Words Workbook)
posted by あきやん Angie at 12:16| Comment(3) | TrackBack(0) | こども英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは!
元気になってよかったです^^

このIf youシリーズいいですよね!
私は好きなんですが、ゆうはいまいちまだ食いついていません。うちのゆうには、まだ難しいのかも・・(笑)

この黄色のワークブック、私もずっとほしいもののひとつなんですが、家にあるワークがなかなかする時間がないというか、終わらないので、いまだに買えずにいます。

これ、結構使ってる人も多いみたいだから、ぜひ使いたい!って思ってました。
あきやんさんのところが使ってるなら、ますますよさそうですよね^^
近々買いたいと思います^^





Posted by まりやん at 2010年01月25日 15:54
あきやんさんこんにちは。持ち直してよかったです^^

If You Give a... シリーズ、うちの娘達も大好きです!お話が面白い絵本はどんあ言語でよんでも楽しいですね♪

100 Words.. も良さそうですね。最近長女用に買いました。学校の勉強をしていたら英語のワークまでまわらないのが悩みです(^^;
Posted by ゆずもも at 2010年01月25日 16:42
☆まりやんさん

うちも、ワーク、一度やっては、また数週間たち、というかんじなので、なかなか終わりそうにありません!
どっか目立つところにおいておこうかなぁ〜(^_^;)

If you シリーズ、そうかも。ゆう君にはちょっと早いかも?小学校低学年向きという感じがしますね〜〜
本棚でじっくり熟成させますか(*^_^*)

☆ゆずももさん

ほんとほんと。学校の宿題してたらなかなか英語のワークには手がまわりませんよねー。英語以外にも算数のワークとかしてますが、一時ずっと朝学校行く前にやってたのに、冬になって寒くなってから、ぜんぜんできてないー(T_T)
早く冬終われ〜!!

If you〜の、pigのやつ、ゆずももさんの日記にありましたね(^0^)
Posted by あきやん at 2010年01月25日 22:16
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。